:18:01
Tu sam, John. Tu sam.
:18:04
Mora mi vjerovati.
:18:05
Nisam nita mogao uèiniti.
:18:07
Najebat æemo obojica
ako nisi u pravu.
:18:11
Èujem te.
:18:18
Jesi li èuo to je
Hans srao?
:18:21
Nema smisla, èovjeèe.
:18:23
Ne pitaj me nita,
:18:25
Ja radim za stolom...
:18:27
i kretao sam kuæi
kad si zvao.
:18:28
Kako si vozio,
:18:30
mislio sam
da si pozornik, Al.
:18:32
Nekad bilo...
:18:35
...autor "Taoc Terorist,
Terorist Taoc -
:18:38
studija o podvojenosti.
:18:40
Dr. Hasseldorf...
:18:41
to moemo oèekivati u
slijedeæih nekoliko sati?
:18:43
Pa, Gail...
:18:44
do sad bi taoci trebali
proæi kroz...
:18:47
rane stadije
Helsinkog sindroma.
:18:49
Helsinki u vedskoj.
:18:51
Finska.
:18:52
U osnovi tada taoci...
:18:54
i teroristi...
:18:55
prolaze kroz
fizioloki dodir...
:18:58
i ovise jedni o drugima.
:19:01
Pojavljuje se èudna
vrsta povjerenja.
:19:03
Bilo je situacija
kad bi ih taoci...
:19:06
zagrlili poslije putanja...
:19:07
i dopisivali se
s onima u zatvoru.
:19:11
Ne, ne, draga.
Azijska Zora. Zora.
:19:14
Z- O-R-A.
:19:16
Gospodine?
- Da?
:19:18
Stigao je FBI.
:19:20
FBI je ovdje.
:19:22
Da. Tamo su.
:19:24
Dri ovo.
:19:25
Hoæe bombon?
:19:30
Kako si, èovjeèe?
:19:33
Ja sam agent Johnson.
:19:34
Ovo je specijalni agent Johnson.
:19:36
Kako ste?
:19:37
Nismo roðaci.
:19:39
Ja sam...
:19:41
Ja sam Dwayne Robinson,
L.A.P.D.
:19:43
Ja sam ovdje glavni.
:19:45
Vie ne.