:08:01
Ha sikerül,
hívjon fel itt a kocsiban.
:08:03
Elviszem a csomagját a portáig.
Ha befarag, találunk egy szállodát.
:08:08
Jó fej vagy, Argyle.
:08:09
Aztán ne felejtse el amikor
a borravalóra kerül a sor.
:08:35
- Jó napot.
- Jó estét uram.
:08:37
Holly McClane-t keresem.
:08:39
Csak pötyögtesse be a nevét.
:08:47
Aranyos játék.
:08:48
Ha az embernek pisilnie kell,
:08:50
még a sliccét is megtalálja.
:09:08
A Krisztusát.
:09:14
- Tizenharmadik emelet.
- A fogadás.
:09:16
Már csak õk tartózkodnak
az épületben.
:09:18
Menjen fel a gyors liften.
:09:20
Szálljon ki, ahol zajt hall.
:09:22
Köszönöm.