:24:03
Ennek önök szemtanúi lesznek..
:24:07
Most pedig...
:24:09
Hol van Takagi úr?
:24:13
Jozef Jasinobo Takagi,
:24:18
született 1937-ben Kiotóban....
:24:20
Ne mozdulj.
:24:22
Családja 1939-ben San Pedró,
Kaliforniába emigrál.
:24:27
Manzanarban internáló táborban
1942 és 1943 között.
:24:33
Ösztöndíjat kap a Kaliforniai Egyetemre.
:24:37
1955.
:24:42
Jogi diploma Stanford Egyetemrõl, 1962.
:24:47
MBA, Harvard, 1970.
:24:51
A Nakatomi Kereskedõház elnöke.
:24:54
A Nakatomi Befektetési Csoport
elnökhelyettese.
:24:57
Elég.
:24:59
És öt gyerek
:25:01
apja.
:25:03
Én vagyok Takagi.
:25:06
Jó napot kívánok.
:25:08
Örülök, hogy találkoztunk.
:25:22
Oké, 32... építkezés,
33... számítógépek...
:25:38
Jól szabott öltöny.
:25:40
John Phillips, London.
:25:44
Nekem is van kettõ.
:25:47
Azt mondja a fáma,
hogy Arafat is ott vásárol.
:25:54
Erre?
:25:55
Balra.