1:05:01
Ha egyáltalán vannak túszok,
miért nem kerestek meg minket?
1:05:04
Ha terroristák, hol vannak
a követeléseik?
1:05:07
Egyelõre csak azt tudjuk,
hogy valaki szétlõtte a kocsiját.
1:05:09
Valószínûleg ugyanaz a tökkelütött,
1:05:11
akivel eddig rádiózott.
1:05:14
Elnézést uram,
1:05:15
de mi van a holttesttel,
ami kiesett az ablakon?
1:05:18
Biztos valami deprimált tõzsdeügynök.
1:05:20
Készen állunk, fõnök.
1:05:21
- Kapcsoljátok be a...
- Fényt!
1:05:24
- Kék egység indul.
- Fényt!
1:05:38
Powell?
1:05:40
Powell, itt vagy még, haver?
Mi történik?
1:05:44
Hé, Al.
1:05:45
Itt vagyok, Roy,
de most nem érek rá.
1:05:47
Késõbb visszahívlak.
1:05:49
Mi baj van, Al?
1:05:50
Azt mondtam, visszahívlak, Roy.
1:05:51
Ha az vagy, akinek én hiszlek,
1:05:53
akkor tudod, hogy mikor
kell elhallgatni és csöndbe maradni
1:05:57
és mikor imádkozni.
1:05:59
Jézus lsten!
Csak nem jöttök be?
1:06:01
A Krisztusát, Powell,...
1:06:03
megmondtam miféle
emberekkel van dolgunk.
1:06:05
Töltsétek meg.
1:06:10
Jönnek.
Felkészülni!
1:06:13
Theo, te leszela miszemünk.
1:06:28
- Rivers.
- Igen.
1:06:29
Kezdjétek meg a terepszemlét.
1:06:33
Indulás.
1:06:37
A kurva életbe!
1:06:57
Gyerünk. Indulás!