1:17:01
Þú ert kannski pirraður út í fiskikvótann.
1:17:03
Kannski út í ástandið í Norður Írlandi.
1:17:05
Það er ekki mitt mál.
1:17:06
Ég hélt þú værir hér til að semja, ekki satt?
1:17:08
Þú ert ótrúlegur.
1:17:09
Varstu búinn að átta þig á því nú þegar?
1:17:12
Hey, bisness er bisness.
1:17:14
Þú notar byssu, ég nota penna.
1:17:16
Hver er munurinn?
1:17:17
Notum mín orð núna.
1:17:18
Þú ert hér til að taka gísla.
1:17:20
Þú gómar okkur og heldur okkur græna
1:17:21
en þú gerðir ekki ráð fyrir að það yrði
eiturnaðra skríðandi um bygginguna.
1:17:24
Er þetta rétt hjá mér?
1:17:26
Hans,
1:17:27
bubbie...
1:17:29
Ég er þinn bjargvættur.
1:17:31
Ég hlýt að hafa misst af60 mínútum.
1:17:34
Hvað ertu að fara?
1:17:37
Gaurinn uppi er að fokka öllu upp, ha?
1:17:45
Ég get fært þér hann.
1:17:49
Ó, God...
1:17:53
Roy? Roy, er í lagi með þig?
1:17:57
Ég er bara að reyna að skjóta
niður 1000 ára Twinkie.
1:18:00
Hvað er í eiginlega
1:18:02
íþessu?
1:18:03
Sykur, efnabætt hveiti,
1:18:05
örlítil vetnisbundin jurtaolía,
1:18:07
polysorbate 60,
1:18:09
og gultlitarefninúmerfiimm.
1:18:10
Bara alltþað sem strákur,
sem erað stækka, þarf.
1:18:14
Hvað áttu mörg börn?
1:18:16
Konan mín erreyndar
að vinna með okkarfyrsta.
1:18:20
Hvað með þig, kúreki?
1:18:21
Átt þú einhver börn heima á búgarðinum?
1:18:25
Já.
1:18:26
Tvö.
1:18:28
Ég vona svo sannarlega að ég fái að sjá þau
1:18:30
sveiflandi sér í frumskógar
leikfimi með AI júníor einhvern tíma.
1:18:34
Ókei, það erhérmeð ákveðið
1:18:36
en þú kemurmeð ísinn.
1:18:38
Ég ersnortinn, kúreki. Snortinn.
1:18:42
Eða á ég að kalla þig
1:18:43
hr. McClane?
1:18:46
Hr. John McClane, varðstjóri
1:18:49
Iögreglunanr íNew York?
1:18:53
Hringdu í Harry í New York.
1:18:55
Þú ættir að reyna að ná í einhvern með hraði.
1:18:57
Móðir Theresa kallaði mig
hr. McClane í þriðja bekk.