:43:01
Op 't dak. Schiet op.
:43:05
Dat brandalarm kwam
van hetzelfde adres.
:43:07
Laat mij maar.
:43:12
Wij behandelen alleen spoedgevallen.
:43:15
Sta ik hier 'n pizza te bestellen?
:43:31
lk schiet 'm dood en niemand anders.
:43:34
Er is al een gijzelaar dood,
terwijl jullie je tijd verdoen.
:43:40
Dit nummer is niet voor u bestemd.
:43:43
Als u 'n spoedgeval heeft,
moet u 911 bellen.
:43:47
Anders moeten we u aangeven.
:43:51
Ga je gang. Arresteer me,
als je maar hierheen komt.
:44:08
Kijk even of er
'n patrouillewagen langs kan gaan.
:44:23
- Jullie eten toch alleen donuts?
- Het is voor m'n vrouw.
:44:29
Die is zwanger.
:44:33
- Zak.
- Veel plezier ermee.
:44:44
Centrale voorLincoln 30.
:44:48
We hebben een code 2
in 'tNakatomiPlaza.
:44:52
Begrepen.
lk ben al onderweg.