1:23:00
Hij heeft pijn. Hij is alleen en
heeft geen enkele hulp gekregen.
1:23:07
Denk je dat 't hem iets kan schelen
wat jij met 'm van plan bent?
1:23:13
- Je zou jezelf 's moeten horen.
- Brigadier,
1:23:17
je kunt nu meteen vertrekken.
1:23:20
lk blijf hier,
hoe vervelend u dat ook vindt.
1:23:24
Attentie, politie.
1:23:29
Dit is Al Powell.
1:23:32
- Dit is Dwayne Robinson. Wie is dit?
- Dit is Hans Gruber.
1:23:38
Als u uw acties staakt, hoeven
er verder geen doden te vallen.
1:23:43
Wat wilt u van ons?
1:23:46
Enkele kameraden van mij
zitten in de gevangenis.
1:23:50
De Amerikaanse regering kan overal
wel wat op vinden, dus ook hierop.
1:23:57
De volgende mensen
moeten worden vrijgelaten:
1:24:01
De zeven leden van
't Noord-lerse front.
1:24:05
De viijfleden van
Liberté de Québec, uit Canada.
1:24:09
De negen leden van Asian Dawn.
1:24:16
Daar stond iets over in Time.
1:24:19
Als ze vrijgelaten zijn, gaan we
met de gijzelaars naar 't dak
1:24:25
en ze gaan in helikopters
met ons mee naar 't vliegveld
1:24:30
waar verdere instructies volgen.
U hebt twee uur tijd.
1:24:35
Wacht 's even, Mr Gruber.
1:24:37
lk kan hierover niet beslissen.
Twee uur is niet genoeg.
1:24:46
We moeten wat mensen bellen.
1:24:49
- Denkje dat ze 't proberen?
- Dat kan me niet schelen.
1:24:56
- Theo, hoe gaat 't?
- Nog één te gaan en dan mag jij.
1:24:59
Je hebt 'n wonder nodig om
dat laatste slot te openen.