:29:06
Obligasjonene er maksimum
:29:08
ti dagers kapital for deres selskap.
:29:12
Det er virkelig ikke mer
enn en midlertidig ubeleilighet.
:29:15
Nå...
:29:21
Koden, takk.
:29:23
Den er helt ubrukelig for dere.
:29:25
Det er syv garderingslåser i hvelvet,
og koden er bare èn av dem.
:29:28
Dere vil aldri få åpnet den.
:29:29
Da er det ingen grunn for
å ikke fortelle den til oss.
:29:33
- Jeg sa det.
- Det er ikke over ennå.
:29:41
Det er en veldig fin dress, Mr. Takagi.
:29:45
Det ville være synd å ødelegge den.
:29:50
Jeg skal telle til tre.
:29:53
Det blir ikke et nummer fire.
:29:57
Gi meg koden.
:30:00
Èn,
:30:04
to,
:30:07
tre.
:30:08
Jeg kan den ikke.
:30:10
Kom deg på et fly til Tokyo
og spør styreformannen.
:30:12
Dere må nok bare drepe meg.
:30:14
Ok.
:30:19
La oss gjøre det
på den vanskelige måten.
:30:20
Tony, kan du kvitte deg med det?
:30:22
Karl, du bør nok sjekke
hvordan det går med Heinrichs arbeid.
:30:50
Ikke noe.
:30:52
Sjekk Heinrich.
:30:55
Nå...
:30:57
du kan knekke koden?