1:40:04
Hva skal vi gjøre nå?
1:40:06
Arrestere dem
for ikke å betale strømregningen?
1:40:09
Vi har stengt strømmen for dem.
1:40:11
Vi lar dem svette litt,
så sender vi helikoptre.
1:40:14
Faen heller.
1:40:19
Dette er agent Johnson.
1:40:20
Nei, den andre.
1:40:22
Jeg vil ha lufttjenesten
klar om fem minutter.
1:40:25
Ja, for faen. Bevæpnet.
1:40:27
Vi er på vei.
1:40:34
Å, ja.
1:40:38
Jeg ønsker å snakke med FBl.
1:40:42
Dette er spesialagent Johnson.
1:40:45
Utenriksdepartementet hararrangert
1:40:47
Iøslatelsen av dine kamerater.
1:40:49
Helikoptrene er på vei som du ba om.
1:40:51
Jeg hører deg.
Vi skal være klare.
1:40:53
Innen han skjønner hva som slo ham
1:40:55
er han i en likpose.
1:40:56
Når de lander sprenger vi taket.
1:40:58
De bruker en måned
på å lete etter beviser.
1:41:00
Og innen de finner ut hva som gikk feil,
1:41:03
sitter vi på en strand
og tjener 20% i renter.
1:41:10
Å, fyyy!
1:41:12
Powell?
1:41:14
Hei, Powell, har du litt tid?
1:41:17
Jeg er her, John.
1:41:20
Hør her, jeg begynner å få
en dårlig følelse her oppe.
1:41:24
Jeg vil at du skal gjøre noe for meg.
1:41:29
Jeg vil at du skal finne kona mi.
1:41:30
Ikke spør meg hvordan.
Innen den tid vil du vite hvordan.
1:41:32
Eh, jeg vil at du skal
fortelle henne noe.
1:41:37
Jeg vil at du skal fortelle henne at...
1:41:45
Fortell henne
at det tok meg lang tid å skjønne
1:41:48
hvilken tufs jeg hadde vært,
1:41:51
men, eeh...
1:41:53
at...
1:41:58
at når ting begynte å skje for henne,