1:41:00
Og innen de finner ut hva som gikk feil,
1:41:03
sitter vi på en strand
og tjener 20% i renter.
1:41:10
Å, fyyy!
1:41:12
Powell?
1:41:14
Hei, Powell, har du litt tid?
1:41:17
Jeg er her, John.
1:41:20
Hør her, jeg begynner å få
en dårlig følelse her oppe.
1:41:24
Jeg vil at du skal gjøre noe for meg.
1:41:29
Jeg vil at du skal finne kona mi.
1:41:30
Ikke spør meg hvordan.
Innen den tid vil du vite hvordan.
1:41:32
Eh, jeg vil at du skal
fortelle henne noe.
1:41:37
Jeg vil at du skal fortelle henne at...
1:41:45
Fortell henne
at det tok meg lang tid å skjønne
1:41:48
hvilken tufs jeg hadde vært,
1:41:51
men, eeh...
1:41:53
at...
1:41:58
at når ting begynte å skje for henne,
1:42:01
skulle jeg ha støttet henne mer.
1:42:05
Og, eeh...
1:42:07
Jeg skulle ha ståttbak henne mer.
1:42:13
Å, faen.
1:42:17
Si at, eeh...
1:42:19
at hun er det beste som noen gang
har skjedd en boms som meg.
1:42:26
Hun har hørt meg si
at jeg elsker henne tusenvis av ganger.
1:42:30
Hun har aldri hørt meg
be om unnskyldning.
1:42:34
Jeg vil at du skal si det til henne.
1:42:35
Jeg vil at du skal si til henne
at John sa unnskyld.
1:42:41
Ok?
1:42:43
Fikk du det med deg?
1:42:44
Ja, John.
1:42:48
Men du kan fortelle henne det selv.
1:42:50
Hvis du bare passer deg,
kommer du deg ut.
1:42:52
Hører du meg?
1:42:54
Jeg antarat det
kommer an på han i overetasjen.