:59:02
Bierz wóz numer pięć. Wynoś się stąd.
:59:13
Nie kłamał na temat Marca.
:59:14
Leży na ulicy.
:59:16
Ten drugi to był Heinrich
:59:18
i zniknęła też jego torba.
:59:22
On miał detonator.
:59:28
Theo.
:59:30
Theo.
:59:33
Możemy mieć parę problemów.
Jak stoisz z czasem?
:59:36
Trzy otwarte, jeszcze cztery.
:59:38
To nie trać czasu
:59:39
na rozmowę ze mną.
:59:42
Tu sierżant Al Powell
:59:43
z wydziału policji w Los Angeles.
:59:45
Jeśli osoba, która wzywała pomocy,
:59:46
słyszy mnie na tym kanale,
:59:47
proszę potwierdzić odbiór.
:59:49
Powtarzam,
:59:50
jeśli osoba, która wzywała pomocy,
słyszy mnie,
:59:54
proszę potwierdzić odbiór!
1:00:00
Słyszę cię, koleś.
Ty jesteś gościem w samochodzie?
1:00:03
Tym, co z niego zostało.
1:00:05
Możesz się przedstawić?
1:00:06
Nie teraz. Może później.
1:00:08
Słuchaj szybko. Ta linia jest popularna.
1:00:10
Sąsiedzi tu lubią sobie postrzelać.
1:00:12
Dobra, sprawa wygląda tak.
1:00:14
Macie około 30 zakładników
na 30-tym piętrze.
1:00:16
Lider nazywa się Hans.
1:00:17
Musimy go znaleźć i zamknąć.
1:00:19
On wszystko im mówi!
1:00:20
Niech sobie mówi. Ja czekam na FBI.
1:00:22
Niech sobie traci tyle czasu, ile zechce,
1:00:24
ale my musimy znaleźć torbę, Fritz.
1:00:26
Mają tu niezły arsenał.
1:00:28
Musimy mieć detonatory.
1:00:30
Mają pociski zdalnie kierowane,
broń automatyczną
1:00:32
i wystarczającą ilość środków wybuchowych,
żeby wysadzić Arnolda Schwarzeneggera.
1:00:34
Zostało ich teraz dziewięciu,
bez tego spadochroniarza, którego spotkałeś.
1:00:37
Ci faceci sąw większości Europejczykami,
1:00:39
sądząc po ubraniach i...
1:00:48
papierosach.
1:00:50
Mają forsę i są bardzo zręczni.
1:00:52
Skąd wiesz?
1:00:54
Widziałem w swoim czasie dosyć
sfałszowanych dowodów identyfikacyjnych,
1:00:56
by wiedzieć, że te, które oni muszą mieć,
kosztowały majątek.