:29:06
Quando muito,
os títulos de crédito equivalem...
:29:08
ao capital operacional
da sede da sua empresa para 10 dias.
:29:12
Não passam de um transtorno temporário.
:29:15
Agora...
:29:21
dê-nos o código, por favor.
:29:23
Não vos serve para nada.
:29:25
O nosso cofre tem sete formas de protecção,
e a chave do código é apenas uma delas.
:29:28
Nunca o vão conseguir abrir.
:29:29
Então não há qualquer razão
para não no-lo dar.
:29:33
- Eu avisei-vos.
- lsto ainda não acabou.
:29:41
Esse é um belo fato, Sr. Takagi.
:29:45
Seria uma pena estragá-lo.
:29:50
Vou contar até três.
:29:53
Não vou chegar a quatro.
:29:57
Dê-me o código.
:30:00
Um...
:30:04
dois...
:30:07
três.
:30:08
Não sei o código.
:30:10
Apanhem um jato para Tóquio
e perguntem ao presidente.
:30:12
Vão ter mesmo de me matar.
:30:14
Está bem.
:30:19
Fazemos isto da maneira mais difícil.
:30:20
Tony, vê se consegues livrar-te disso.
:30:22
Karl, é melhor ires verificar o trabalho do
Heinrich lá em cima no andar das máquinas.
:30:50
Nada.
:30:52
Vão ver o Heinrich.
:30:55
Agora...
:30:57
tu consegues decifrar o código,
não consegues?