1:44:20
Jesus, Maria, Nossa Senhora.
1:44:26
Al, ouve! É uma trapaça!
1:44:29
O telhado está armadilhado com...
1:44:33
John?
1:44:36
John!
1:44:38
John, fala!
1:44:40
Percebeste o que ele disse?
1:44:41
Algo sobre uma trapaça.
1:44:44
A quem o dizes.
1:44:52
Somos os dois profissionais.
1:44:56
Mas isto é pessoal.
1:45:20
Vêm aí!
1:45:23
Vêm aí os helicópteros.
1:45:25
São horas de juntar o seu rebanho,
menina Gennero.
1:45:28
O pai e a mãe são pessoas muito importantes.
1:45:32
São pessoas muito corajosas.
1:45:34
O que é que Ihes querem dizer,
se eIes estiverem a ver?
1:45:38
Venham para casa.
1:45:49
Sra. McClane.
1:45:53
Que prazer conhecê-la.