Die Hard
prev.
play.
mark.
next.

:00:35
Hei! Whoa! Iho!
Alarma falsa! Stai asa!

:00:38
E bine! Sunt aici!
Suntem aici!

:00:42
- Lasa'l jos usurel, da?
- Bineinteles, usurel.

:00:45
- Data viitoare sa ai grija.
- Nu intelegi.

:00:47
Trebuie s'o astept pe nevasta'mea.
Lasa'mi mie masina.

:00:51
Ok. Ne vedem maine intre 8.00 - 14.00.
Marchezi 40 de parai si'o ai inapoi.

:00:54
Nu'mi fa proces!
:00:55
Haide, este masina lu soacra'mea.
:00:57
E suparata pe mine ca nu's
dentist.

:01:00
Uite, sunt politist. LAPD.
:01:02
Eu am fost in Los Angeles. Nu mi'a placut.
:01:05
Nu pot sa inteleg.
Nu mi'a placut. Hei!

:01:07
Este o aparatoare de plastic acolo!
Las'o mai usor!

:01:09
Mai slabeste'ma, da?
:01:11
Am fost politist la New York.
:01:13
M'am mutat in La pentru
ca nevasta'mea munceste acolo.

:01:16
Ce zici?
:01:17
Aici, in Washinton suntem in
inima democratiei.

:01:20
O mana spala pe cealalta.
:01:22
Haide omule, este Craciunul.
:01:23
Deci cere'i lu mos Craciun sa'ti aduca
o masina noua.

:01:26
Sarbatori fericite, amice.
:01:29
Sunt toate ale tale, Murray.
:01:34
Rahatule!

prev.
next.