:54:04
Спасибо за совет.
:54:06
- Извините, что потратил ваше время.
- Нет никаких проблем.
:54:09
- Счастливого Рождества.
- Счастливого Рождества и вам.
:54:26
О, во имя любви...
:54:31
8-Линкольн-30 диспетчеру.
:54:32
Слушаю.
:54:34
Здесь охота на диких гусей
в Накатоми Плаза.
:54:36
Всё в полном порядке. Приём.
:54:46
Чёрт!
:54:47
Проклятье! Боже ты мой!
:54:57
Добро пожаловать
на вечеринку, приятель!
:54:58
Чёрт побери!
:55:06
Пришлите кого нибудь сюда
немедленно, чёрт возьми!
:55:08
Полицейский под автоматическим
огнём у Накатоми!
:55:11
Мне срочно нужно подкрепление!
:55:14
Сейчас, чёрт возьми! Сию минуту!
:55:33
Моника, я могу заказать для нас столик.
:55:36
Вольфганг и я
очень близкие друзья.
:55:39
Я брал интервью у него, ради Бога.
:55:41
...Накатоми.
:55:43
Повторяю.
Офицер нуждается в помощи в...
:55:45
Я у Накатоми Плаза.
:55:47
Они превратили мою машину
в швейцарский сыр!
:55:49
Мне нужно подкрепление,
немедленно!
:55:51
Сейчас же, чёрт побери! Сейчас!