1:38:02
Вы не понимаете.
Нельзя сделать это отсюда.
1:38:03
- Нет, можно.
- Это нельзя сделать отсюда.
1:38:06
Я мог бы просто... У меня есть радио...
1:38:07
Вы не можете сделать это отсюда.
Это должно быть сделано из центра.
1:38:11
Им придётся отключить
целый кусок города.
1:38:13
Это 10 на 10 кварталов.
1:38:15
Десять кварталов?
Джонсон, это безумие.
1:38:16
Это же Сочельник. Там тысячи человек.
1:38:19
Вам придётся брать шире.
1:38:21
- Мне нужно разрешение.
- Как насчёт правительства США?
1:38:26
Отключай сеть,
или потеряешь работу.
1:38:34
- Да, Центральный?
- Да?
1:38:35
Это Уолт из Накатоми.
1:38:38
Слушай, ты сможешь отключить сеть 212?
1:38:42
Вы сошли с ума?!
1:38:44
Может, мне стоит позвонить мэру.
1:38:46
Серьёзно, речь о моей шкуре.
У меня тут серьезная проблема.
1:38:49
Выключай, выключай сейчас же.
1:38:55
Активировано аварийное освещение.
1:38:57
Эл, ответь мне. Что здесь происходит?
1:39:00
Спроси у ФБР.
1:39:02
У них есть Универсальная
Антитеррористическая Инструкция,
1:39:05
и они следуют ей пункт за пунктом.
1:39:09
Должно сработать. Должно сработать!
1:39:12
Да!
1:39:36
Счастливого Рождества.
1:39:39
Они, должно быть, наделали в штаны.
1:39:42
Мэр разделается со мной.