Die Hard
к.
для.
закладку.
следующее.

1:40:04
Что мы теперь будем делать?
1:40:06
Арестуем их за неуплату электричества?
1:40:09
Мы их вырубили.
1:40:11
Дадим им немного попотеть,
потом дадим им вертолёты.

1:40:14
Прямо им в задницу.
1:40:19
Это агент Джонсон.
1:40:20
Нет, другой.
1:40:22
Мне нужно, чтобы воздушная поддержка
была готова к вылету через пять минут.

1:40:25
Верно, чёрт возьми. С полным
вооружением. Мы выступаем.

1:40:34
О, да!
1:40:38
Я хочу говорить с ФБР.
1:40:42
Это специальный агент Джонсон из ФБР.
1:40:45
Госдепартамент договорился
о возвращении ваших товарищей.

1:40:49
Вертолеты в пути, как вы и требовали.
1:40:51
Я слышу вас. Мы будем готовы.
1:40:53
Когда он догадается, откуда замочили
его, он будет уже в мешке для трупов.

1:40:56
Когда они приземлятся,
мы взорвём крышу.

1:40:58
Они потратят месяц, просеивая обломки.
1:41:00
К тому времени, когда они поймут,
что случилось,

1:41:03
мы будем сидеть на пляже,
зарабатывая 20% годовых.

1:41:10
А, чёрт!
1:41:12
Пауэлл?
1:41:14
Пауэлл, у тебя есть минутка?
1:41:17
Я здесь, Джон.
1:41:20
Слушай, у меня появилось
плохое предчувствие.

1:41:24
Я хочу, чтобы ты
сделал кое-что для меня.

1:41:29
Я хочу, чтобы ты нашёл мою жену.
1:41:30
Не спрашивай меня, как.
К тому времени ты будешь знать.

1:41:32
Я хочу, чтобы ты передал ей кое-что.
1:41:37
Я хочу, чтобы ты сказал ей, что...
1:41:45
Скажи ей, что мне потребовалось
время, чтобы понять,

1:41:48
каким козлом я был.
1:41:51
Но...
1:41:53
что...
1:41:58
что, когда её дела пошли в гору,

к.
следующее.