Die Hard
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:56:12
Nisem verjel, da se bom
razveselil temu zvoku.

:56:14
Sprostite se vsi.
:56:16
To je zaradi slabega
naèrtovanja èasa.

:56:19
Akcija policije je bila neizbežna...
:56:20
in potrebna...
:56:23
Pustite naj se lovijo,
ostanite mirni.

:56:27
To je samo zaèetek.
:56:30
Rekel sem vam
da ne poslušate radia, dokler...

:56:33
Žal mi je Hans.
Nisem dobil tega sporoèila.

:56:36
Ali naj postavimo to
na oglasno desko.

:56:39
Potem ko sem pokonèal
Tonya in Marca...

:56:42
sem pomislil da ste
postali osamljeni.

:56:44
zato sem vas poklical.
:56:47
Kako lahko ve toliko o nas?
:56:50
Zelo lepo od tebe.
:56:53
Mislim da si ti
vpadel nepovabljen.

:56:56
Zelo si problematièen
za èuvaja.

:57:00
Žal mi je Hans.
Nimaš prav.

:57:02
Ali bi želel
na vse ali niè...

:57:04
da vidimo od
èega si napravljen?

:57:09
To je slabo za tebe.
:57:12
Kdo si, torej ti?
:57:15
Samo muha vprehodu, Hans.
:57:19
Majhen problem.
:57:25
Preveri ostale.
Ne uporabljaj radia.

:57:28
Poglej èe laže za Marca...
:57:29
in èe je še kdo pogrešan.
:57:35
Gospod skrivnostni gost...
:57:38
ali ste še tu?
:57:40
Da tukaj sem...
:57:42
èe mi noèete
odpreti vhodna vrata.

:57:45
nažalost, ne bom, ampak
ste mi nanesli zgube.

:57:49
Poznate moje ime,
ampak kdo ste vi?

:57:51
Še en amerikanec, ki je
gledal preveè filmov?

:57:56
Še ena sirota
propadle kulture...

:57:58
ki misli da je
John Wayne, Rambo...


predogled.
naslednjo.