1:05:00
pri parkingu.
1:05:01
Naj vas vpraam...
1:05:03
po teh stopnicah se
pride do dvigal?
1:05:05
Da.
1:05:07
Povejte jim naj krenejo.
1:05:09
Kaj se dogaja?
1:05:10
Kaj misli?
Vstopamo.
1:05:13
Vstopate?
To je noro!
1:05:15
Nekaj preko
30 talcev je notri.
1:05:18
Ne vem, Powell.
1:05:20
Èe so talci, zakaj
ne zahtevajo odkupnine?
1:05:23
Èe so teroristi,
kakne zahteve imajo?
1:05:27
Vemo samo da ti
je nokdo prereetal avto.
1:05:29
verjetno isti
kurbin sin...
1:05:31
s katerim si se
pogovarjal po radiju.
1:05:33
Oprostite, gospod...
1:05:34
In truplo, ki je poletelo
skozi okno?
1:05:38
Verjetno je neki broker
postal depresiven.
1:05:40
Pripravljeni smo, ef.
1:05:41
Prigite jih. Gremo.
1:05:42
Prigite luèi.
1:05:43
Modra enota, zaèni.
1:05:44
Prigi luèi!
1:05:57
Powell?
1:05:59
Powell, ali si z menoj?Kaj se dogaja?
1:06:02
Hej. Al.
1:06:04
Tukaj sem, Roy,
bil sem zaposlen.
1:06:06
Pogovarjala se bova kasneje.
1:06:08
Al, kaj ni v redu?
1:06:09
Kasneje.
1:06:11
Èe si to kar mislim
da si...
1:06:13
bo vedel kdaj mora posluati,
kdaj biti tiho, in...
1:06:16
kdaj zmoli.
1:06:19
Vdirate, ali ne?
1:06:22
Povedal sem ti s
kom imate opravka.
1:06:24
Napolnite jih.
1:06:29
Prihajajo. Pripravite se.
1:06:32
Theo, ti si nae oèi.
1:06:47
Rivers.
- Hej.
1:06:52
Gremo.
1:06:56
Sranje!