1:28:00
Tukaj je.
Pridi mi pomagat.
1:28:03
Pozabi na streho!
1:28:05
Rekel se, da
pozabi na streho!
1:28:07
Na strehi so oni.
1:28:09
Èe bi rad preivel,
ostani z menoj.
1:28:15
Kolikor lahko precenimo...
1:28:17
imamo 30 talcev...
1:28:20
verjetno v 30. nadstropju.
1:28:22
in 7 ali 8 teroristov.
1:28:26
Zveni kot A-7 scenarij.
1:28:28
Hvala.
Od tukaj prevzemamo mi.
1:28:30
Javili vam bomo
ko vas bomo pohvalili.
1:28:33
Ali niste nekaj pozabili?
1:28:35
Kaj?
1:28:36
Kaj je z McClaneom?
1:28:38
On je razlog
da imamo informacije.
1:28:41
Kot tudi razlog...
1:28:43
da jih je 7, in ne 12.
1:28:44
Kdo je notri?
1:28:47
Verjetno je policaj.
e preverjamo.
1:28:50
Va?
1:28:51
Ne.
1:28:57
Kadite?
1:28:58
Da.
1:29:05
Hvala.
1:29:11
Vi ne delate za Nakatomi.
1:29:16
In èe niste eden od njih...
1:29:22
Jaz sem policaj iz New Yorka.
1:29:25
New Yorka?
1:29:27
Da.
1:29:28
Pomotoma sem bil
povabljen na zabavo.
1:29:31
Kdo bi vedel?
1:29:39
Pa...
1:29:41
bole tokot da vas
ujamejo spuèenih hlaè?
1:29:46
SPISEK ZAPOSLENIH PO NADSTROPJIH
1:29:51
Jaz sem John McClane.
1:29:55
Ti si,...
1:29:58
Clay.