1:29:05
Hvala.
1:29:11
Vi ne delate za Nakatomi.
1:29:16
In èe niste eden od njih...
1:29:22
Jaz sem policaj iz New Yorka.
1:29:25
New Yorka?
1:29:27
Da.
1:29:28
Pomotoma sem bil
povabljen na zabavo.
1:29:31
Kdo bi vedel?
1:29:39
Pa...
1:29:41
bole tokot da vas
ujamejo spuèenih hlaè?
1:29:46
SPISEK ZAPOSLENIH PO NADSTROPJIH
1:29:51
Jaz sem John McClane.
1:29:55
Ti si,...
1:29:58
Clay.
1:30:01
Bill Clay.
1:30:07
Ali zna uporabljati
pitolo, Bill?
1:30:10
Bil sem na vikendu
na vojnem ranèu...
1:30:13
s pitolami
na barvo.
1:30:16
Verjetno se
vam slii neumno.
1:30:19
Ne.
1:30:23
Èas je za pravo stvar, Bill.
1:30:33
Samo povleci sproilc.
1:30:36
Daj.
1:30:55
Spusti pitolo...
1:30:57
in mi daj moje detonatorje.