:56:13
Jag trodde aldrig jag skulle älska det ljudet.
:56:15
Slappna av allihop.
:56:16
Det här är bara en liten oläglighet.
:56:19
Polisen var oundviklig
:56:21
och egentligen nödvändig.
:56:24
Så låt dem hålla på där ute och håll er lugna.
:56:27
Det här är bara början.
:56:30
Ingen radio traffik förrän...
:56:34
Förlåt, Hans. Jag hörde inte den ordern.
:56:37
Du skulle ha satt upp den på anslagstavlan.
:56:40
Nu när jag fixat Tony och
Marco och hans kompis,
:56:42
trodde jag att du och de andra
kanske kände er ensamma
:56:45
så jag ville bara slå en signal.
:56:47
Hur vet han så mycket om oss?
:56:51
Tack för omtanken.
:56:53
Jag antar att du är vår objudne gäst.
:56:57
Du är väldigtjobbig
:56:58
för en säkerhetsvakt.
:57:00
Fel, Hans.
:57:03
Vill du försöka dig på dubbeljeopardy
:57:05
där man verkligen kan få poäng?
:57:10
De här är ohälsosamma.
:57:14
Vem är du?
:57:15
Bara ett gruskorn i maskineriet, Hans.
:57:17
Käppen i hjulet,
:57:19
En riktigt jobbig jävel.
:57:26
Se efter de andra. Ingen radiotraffik.
:57:28
Se om han ljuger om Marco
:57:29
och ta reda på om nån annan saknas.
:57:36
Herr Mystiske Gäst,
:57:39
är du kvar?
:57:41
Jag väntar här,
:57:43
såvida du inte vill släppa ut mig.
:57:45
Ledsen,
:57:47
men jag förstår inte.
:57:50
Du vet mitt namn, men vem är du?
:57:52
Bara en dum amerikan som såg
för mycket TVsom barn?
:57:56
Ännu en enstöring från en utnött kultur
:57:59
som tror han är John Wayne,
Rambo, Marshal Dillon?