1:28:00
Neredeyse vardým sayýlýr.
Neden bana yardým etmiyorsun?
1:28:03
Dur orada. Çatýyý unut.
1:28:06
Çatýyý unut dedim.
Adamlarýn çoðu çatýda.
1:28:10
Yaþamak istiyorsan,
benden ayrýlma.
1:28:15
Sayýlarýný bildiðimiz için þanslýyýz,
1:28:17
30 ya da 35 rehine var,
1:28:21
büyük ihtimalle 30. katta
1:28:23
ve 7 ya da 8 terörist olduðunu sanýyoruz.
1:28:26
A-7 senaryosu gibi görünüyor.
1:28:28
Teþekkürler.
Buradan sonrasýný biz hallederiz.
1:28:31
Adamlarýnýza ihtiyaç duyarsak,
size haber veririz.
1:28:34
Bir þeyi unutmuyor musunuz?
1:28:36
Ne gibi?
1:28:37
John McClane'e ne olacak?
1:28:38
Þu anda bilgimiz varsa,
bu onun sayesinde.
1:28:41
Ayrýca 12 yerine 7 teröristle
uðraþmamýz da yine onun sayesinde.
1:28:45
Ýçeride mi? Kim o?
1:28:47
Bir polis olabilir.
Araþtýrýyoruz.
1:28:50
- Sizinkilerden biri mi?
- Hayýr, asla.
1:28:58
Sigara?
1:29:00
Evet.
1:29:06
Teþekkürler.
1:29:11
Nakatomi Þirketi için çalýþmýyorsun.
1:29:18
Ve eðer onlardan biri deðilsen...
1:29:23
New York'lu bir polisim.
1:29:26
New York?
1:29:28
Evet.
1:29:30
Yanlýþlýkla noel partisine davet edilmiþtim.
1:29:32
Kim bilebilirdi ki?
1:29:41
Pantolonsuz yakalanmaktan iyidir, ha?
1:29:53
Ben John McClane.
1:29:55
Sen de, uh...
1:29:58
Clay.