Dirty Rotten Scoundrels
Преглед.
за.
за.
следващата.

:44:00
...по -слаб съм от теб.
:44:02
Мога да ти наритам задника чак
до Ню Йорк на минутата.

:44:06
Или мога да те арестувам наново.
:44:14
А аз мога да звънна на Лейди Фани
от Омаха.

:44:23
Фреди, когато бях млад...
:44:26
...работих като скулптор, като художник
и като музикант.

:44:31
Но имаше един проблем:
:44:34
Не бях достатъчно добър в това
което вършех.

:44:36
Когато осъзнах този факт,
бях потресен.

:44:39
Накрая стигнах до разтърсващото
заключение че...

:44:42
...мога да имам стил и вкус,
но ми липсва талант.

:44:46
Сега вече знам какво мога
и какво не.

:44:49
Всички ние имаме някакви
ограничения, Фреди.

:44:52
За щастие, открих че вкусът
и стилът са стоки...

:44:56
...за които хората жадуват.
:44:58
Фреди, това което искам
да ти кажа е...

:45:01
...да осъзнаеш кое е твоето ограничение.
Ти си кръгъл малоумник.

:45:05
Ти ме искаше вън от този град
още преди да съм пристигнал.

:45:10
Ще ти кажа какво. Да се обзаложим.
Ако загубя, ще напусна.

:45:14
Ако спечеля, изчезваш ти.
:45:18
Добре, Фреди,
смятам че трябва да опитаме.

:45:22
Ще намерим жена, поставяме цена...
:45:25
...и първия който успее да вземе
от нея точната сума печели.

:45:30
Но ако ти...
:45:33
Но ако ти загубиш...
:45:35
...не само благосклонно ще
напуснеш градът...

:45:38
...но и ще обещаеш никога повече
да не се връщаш.

:45:41
Готово. Коя ще е жената?

Преглед.
следващата.