:45:01
...да осъзнаеш кое е твоето ограничение.
Ти си кръгъл малоумник.
:45:05
Ти ме искаше вън от този град
още преди да съм пристигнал.
:45:10
Ще ти кажа какво. Да се обзаложим.
Ако загубя, ще напусна.
:45:14
Ако спечеля, изчезваш ти.
:45:18
Добре, Фреди,
смятам че трябва да опитаме.
:45:22
Ще намерим жена, поставяме цена...
:45:25
...и първия който успее да вземе
от нея точната сума печели.
:45:30
Но ако ти...
:45:33
Но ако ти загубиш...
:45:35
...не само благосклонно ще
напуснеш градът...
:45:38
...но и ще обещаеш никога повече
да не се връщаш.
:45:41
Готово. Коя ще е жената?
:46:02
-Чарли.
-Да, господине.
:46:04
-Коя е тази?
-Mис Джанет Колгейт.
:46:08
Коя е?
:46:09
Вярвам че е Американската
кралица на сапуна.
:46:13
Благодаря ти.
:46:20
Добре, какъв е залогът?
:46:22
Не е ли малко млада.
:46:25
Не е в твоята категория ли?
:46:36
-Ще те улесня. Залогът ще е $50,000.
-$50,000?
:46:42
Не е ли в твоята категория?
:46:46
Добре. Мога да измъкна $50,000.
:46:50
Първи е този който и измъкне
50,000.
:46:53
Нека по-добрия спечели.
:46:56
Благодаря.