1:34:12
It's Andre, sir.
1:34:18
Thank you.
1:34:21
Andre, what a lovely morning!
1:34:23
Mr. Jamieson, are you lying down?
1:34:27
What?
1:34:28
Miss Colgate was seen
returning to the hotel.
1:34:32
-But I took her to the plane.
-She got off.
1:34:37
Where is Freddy?
1:34:38
The Jackal is with Miss Colgate.
1:34:41
They've been in her room
with the curtains drawn.
1:34:47
For how long?
1:34:49
Not long. But long enough.
1:34:52
It is a disaster.
1:34:55
It seems the teacher has
underestimated the student.
1:35:00
We must accept defeat graciously.
1:35:03
I will prepare myself for the Jackal.
1:35:06
He'll be here soon
to gloat over his victory.
1:35:10
Thank you, my old friend.
1:35:49
What's the matter?
1:35:51
I know what you said,
but I had to see him again.
1:35:55
-I thought I was in love with him.
-What?
1:35:58
I went back to see him, and....