:48:00
Zou u m'n fiches
voor me willen neerleggen ?
:48:04
- Ik kan er niet goed bij.
- Ja, hoor. Op welk nummer ?
:48:10
Ik heb de laatste tijd nogal pech.
Wilt u er een voor me uitkiezen ?
:48:17
Ik kan wel wat geluk gebruiken.
:48:44
Kunt u 'm vragen of ik dit kan inzetten ?
:48:49
Sorry, dat gaat niet.
:48:51
Geeft niet. Bedankt.
:49:12
Meneer heeft weer gewonnen.
:49:19
- Wacht, misschien kan ik u helpen.
- Dat was m'n laatste hoop.
:49:24
- Hoe bedoelt u ?
- Voor de operatie.
:49:29
Betaalt de marine daar niet voor ?
:49:34
De operatie is niet voor mij,
maar voor m'n grootmoeder.
:49:38
Volgens 't ziekenhuis
is ze er slecht aan toe.
:49:42
Als ze niet snel wordt
geopereerd, gaat ze...
:49:48
Ik ken u niet eens. Ik wil u niet
lastigvallen met mijn problemen.
:49:53
Maar dat vind ik niet erg.
U mag ze best aan me kwijt.