:51:05
- Waarom ?
- Ik was verloofd.
:51:09
Met 'n meisje in Amerika.
We waren verzot op dansen.
:51:15
We wilden er zelfs ons beroep van maken.
Dom, hé ?
:51:20
We mochten meedoen
aan 'n danswedstrijd op televisie.
:51:24
Als we wonnen, zouden we gaan trouwen.
:51:29
Afijn, we deden mee en we wonnen.
:51:34
Fantastisch.
:51:36
In de opwinding raakten we elkaar kwijt.
:51:41
Dus ik ging terug naar de studio.
:51:45
En daar waren ze.
:51:48
Ze stonden zonder kleren aan te dansen.
:51:54
En toen ze uitgedanst waren,
begonnen ze te vrijen.
:52:02
Wie was er bij haar ?
:52:08
Danny Terrio, de presentator.
:52:19
Toen ik de dag erna wakker werd,
kon ik m'n benen niet gebruiken.
:52:25
- Er zat geen gevoel meer in.
- Lieve hemel.
:52:28
Ik kon niet meer lopen.
:52:35
- Er kan vast iets aan gedaan worden.
- Jawel, maar...
:52:43
Er is 'n psychiater in Liechtenstein,
Dr. Emil Schauffhausen.
:52:48
- Waarom ga je daar niet naartoe ?
- Dr. Schauffhausen staat erg in aanzien.
:52:55
Hij vraagt 'n gigantisch honorarium.
Dat kan ik niet opbrengen.