:50:04
De ene pech na de andere.
:50:07
Kom mee.
:50:21
10000 frank. Dat is bijna 2000 dollar.
:50:28
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
:50:32
Maar je hebt 'n heel bijzonder iemand
het leven gered.
:50:38
Je bent zelf ook heel bijzonder.
Dank je wel.
:50:43
Graag gedaan.
:50:48
Zou jij gebaat zijn bij 'n operatie ?
:50:54
- Mijn aandoening is van emotionele aard.
- O ja ?
:50:59
Ik heb zes weken mentaal verlof.
:51:05
- Waarom ?
- Ik was verloofd.
:51:09
Met 'n meisje in Amerika.
We waren verzot op dansen.
:51:15
We wilden er zelfs ons beroep van maken.
Dom, hé ?
:51:20
We mochten meedoen
aan 'n danswedstrijd op televisie.
:51:24
Als we wonnen, zouden we gaan trouwen.
:51:29
Afijn, we deden mee en we wonnen.
:51:34
Fantastisch.
:51:36
In de opwinding raakten we elkaar kwijt.
:51:41
Dus ik ging terug naar de studio.
:51:45
En daar waren ze.
:51:48
Ze stonden zonder kleren aan te dansen.
:51:54
En toen ze uitgedanst waren,
begonnen ze te vrijen.