1:03:01
- Lady Janet is een van ons.
- Wat fantastisch.
1:03:08
- En...
- Dit is mijn adjudant, generaal Benson.
1:03:14
- Hoe maakt u 't ?
- Aangenaam.
1:03:17
- Majesteit...
- U moet komen lunchen.
1:03:20
- Graag, majesteit.
- Ik bel wel.
1:03:30
Een oud-patiënte van me.
Helaas niet te genezen.
1:04:13
Freddy, is dit niet prachtig ?
Het is bijna niet te geloven.
1:04:17
Hij offert z'n vakantie op
en bovendien mag je bij 'm intrekken.
1:04:22
Arthur, dit is Miss Colgate.
Zij verblijft in 't hotel.
1:04:26
Maar officier Benson logeert bij ons.
1:04:28
Jouw kamer is vlak bij die van mij,
zodat ik 'n oogje op je kan houden.
1:04:33
Wil je 'n rondleiding ?
De villa heeft 'n rijke historie.
1:04:40
Welkom in de hel.
1:04:44
- Wat prachtig.
- We moeten over m'n honorarium praten.
1:04:50
- Dat bedraagt 50000 dollar.
- Ik moet m'n vader bellen.
1:04:55
- Ik mag 't niet verlagen van de kliniek.
- Dat geeft niet.
1:04:59
- Ik zal je de rest van 't huis laten zien.
- Graag.