1:04:13
Freddy, is dit niet prachtig ?
Het is bijna niet te geloven.
1:04:17
Hij offert z'n vakantie op
en bovendien mag je bij 'm intrekken.
1:04:22
Arthur, dit is Miss Colgate.
Zij verblijft in 't hotel.
1:04:26
Maar officier Benson logeert bij ons.
1:04:28
Jouw kamer is vlak bij die van mij,
zodat ik 'n oogje op je kan houden.
1:04:33
Wil je 'n rondleiding ?
De villa heeft 'n rijke historie.
1:04:40
Welkom in de hel.
1:04:44
- Wat prachtig.
- We moeten over m'n honorarium praten.
1:04:50
- Dat bedraagt 50000 dollar.
- Ik moet m'n vader bellen.
1:04:55
- Ik mag 't niet verlagen van de kliniek.
- Dat geeft niet.
1:04:59
- Ik zal je de rest van 't huis laten zien.
- Graag.
1:05:09
- Maar Freddy dan ?
- Freddy, naar je kamer.
1:05:15
- Ik wil ook naar boven.
- Dat is goed. Kom maar.
1:05:21
- Maar dat kan hij toch niet ?
- Dat beeldt hij zich maar in.
1:05:25
- Is dat niet wreed ?
- Vertrouw me nu maar. Het is m'n vak.
1:05:37
Eerst laat ik je de muziekkamer zien.
1:05:44
- Allemachtig.
- Mooi, hé.
1:05:49
Ik ben dol op oude muziekinstrumenten.
Vooral op deze muziekdoos.
1:05:55
Luister.
1:05:58
Vroeger dansten ze op deze muziek.