Dirty Rotten Scoundrels
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:17:00
- Welk prijzengeld ?
- Van de wedstrijd.

1:17:03
Ik ben verkozen
tot zeepkoningin van Amerika.

1:17:06
Daar heb ik deze betaalde vakantie
in Europa aan te danken.

1:17:10
Ik dacht dat je vader 'n zeepmagnaat was.
1:17:15
M'n enige connectie met zeep
is dat ik ermee was.

1:17:19
Ik heb de hoofdprijs
in 'n wedstrijd gewonnen.

1:17:24
Je kent Freddy amper, maar je bent
bereid om alles voor 'm te verkopen ?

1:17:30
Niet alles. De bontjas hou ik.
Of is dat egoïstisch ?

1:17:35
De wetenschap dat ik zo iemand
als Freddy op de been heb geholpen,

1:17:40
is me meer waard dan 'n auto,
meubels of sieraden.

1:17:44
Een mooiere prijs bestaat er niet.
1:17:49
Ik heb nooit geweten
dat zulke mensen bestonden.

1:17:54
Zo gul en oprecht.
1:17:59
Je bent 'n schat.
1:18:03
Dank u wel.
1:18:06
Tot morgen dan maar.
1:18:23
De weddenschap is van de baan.
Ze heeft 't geld niet.

1:18:27
Volgens mij probeer je er
onderuit te komen. Mij best.

1:18:31
Maar dan heb je verloren.
Want ze heeft 't wel.

1:18:35
- Alleen als ze alles verkoopt.
- Ze houdt d'r bontjas toch ?

1:18:38
Al plukken we haar kaal,
ze houdt er 'n mooie bontjas aan over.

1:18:42
Ik zet alleen immorele rijke vrouwen af.
1:18:47
Rechtschapen vrouwen zonder geld
laat ik met rust.

1:18:51
Laat 't geld dan maar zitten.
Dan wedden we om iets anders.

1:18:56
- Prima. Wat dan ?
- Iets heel anders.

1:18:58
Verzin dan iets.

vorige.
volgende.