1:29:14
Ik weet dat je weer kunt lopen,
maar hoe zit 't met...
1:29:19
Proberen kan geen kwaad.
1:29:21
Dit geloof je misschien niet,
maar ik heb niet veel ervaring.
1:29:27
- Ik ook niet.
- kan je de gordijnen dichtdoen ?
1:29:40
En de deur ?
1:30:13
Andre aan de telefoon, meneer.
1:30:21
- Hallo, Andre. Wat 'n prachtige dag.
- Ik hoop dat je goed ligt.
1:30:28
- Miss Colgate is terug in 't hotel.
- Maar ik heb haar op 't vliegtuig gezet.
1:30:33
Iemand heeft haar er weer afgehaald.
1:30:36
- Waar is Freddy ?
- De jakhals is bij haar.
1:30:40
Ze zijn in haar kamer,
met de gordijnen dicht.
1:30:46
- Hoelang al ?
- Niet lang.
1:30:49
Maar lang genoeg. Het is 'n ramp.
1:30:54
Ik heb m'n pupil zwaar onderschat.
1:30:59
Ik weet wanneer ik verloren heb.