1:30:13
Andre aan de telefoon, meneer.
1:30:21
- Hallo, Andre. Wat 'n prachtige dag.
- Ik hoop dat je goed ligt.
1:30:28
- Miss Colgate is terug in 't hotel.
- Maar ik heb haar op 't vliegtuig gezet.
1:30:33
Iemand heeft haar er weer afgehaald.
1:30:36
- Waar is Freddy ?
- De jakhals is bij haar.
1:30:40
Ze zijn in haar kamer,
met de gordijnen dicht.
1:30:46
- Hoelang al ?
- Niet lang.
1:30:49
Maar lang genoeg. Het is 'n ramp.
1:30:54
Ik heb m'n pupil zwaar onderschat.
1:30:59
Ik weet wanneer ik verloren heb.
1:31:01
Ik ga me op de komst
van de jakhals voorbereiden.
1:31:04
Hij komt 't me vast inwrijven.
Bedankt voor 't bellen.
1:31:44
Janet, wat is er aan de hand ?
1:31:47
U had me gewaarschuwd,
maar ik wilde 'm persé spreken.
1:31:51
Ik dacht dat ik verliefd op 'm was.
1:31:54
- Ik ben teruggegaan en...
- En toen ?