Dirty Rotten Scoundrels
prev.
play.
mark.
next.

:08:40
Izvinite. Mogu li da sednem ovde?
:08:43
Ako želite.
:08:44
Hvala vam.
:08:46
Dobro veèe, gospodine.
:08:48
Želite li da pogledate jelovnik?
:08:49
Oh, da. Umirem od gladi...
:08:52
Stvarno sam gladan.
:08:57
Ha! Cene.
:08:59
Uhu!.
:09:02
Mislim da æu uzeti samo cašu vode.
:09:05
Vodu?
:09:06
Da.
:09:13
Samo vodu? Ali kažete da ste gladni.
:09:17
Èuvam novac za
nešto posebno...

:09:20
Moju majku.
:09:21
Vašu majku?
:09:23
Pa, ona nije stvarno moja majka.
:09:25
U stvari, to mi je baka.
:09:27
Ali ona me je odgajila.
:09:30
Moji pravi roditelji...
me ne žele.

:09:34
Oh, tako mi je žao.
:09:36
Moja baka je divna žena.
:09:37
Od njenog osmeha
i ptice pevaju.

:09:42

:09:45
Ali u poslednje vreme je malo bolesna,
:09:46
A raèuni za leèenje
samo rastu.

:09:50
Ja samo želim da doprinesem.
:09:53
Nije baš da mi je lako,
:09:54
pošto nikad nisam dobro
stajao sa novcem.

:09:56
Samo uzvraæam nazad
za sve ono što mi je pružila,


prev.
next.