:09:02
Mislim da æu uzeti samo cau vode.
:09:05
Vodu?
:09:06
Da.
:09:13
Samo vodu? Ali kaete da ste gladni.
:09:17
Èuvam novac za
neto posebno...
:09:20
Moju majku.
:09:21
Vau majku?
:09:23
Pa, ona nije stvarno moja majka.
:09:25
U stvari, to mi je baka.
:09:27
Ali ona me je odgajila.
:09:30
Moji pravi roditelji...
me ne ele.
:09:34
Oh, tako mi je ao.
:09:36
Moja baka je divna ena.
:09:37
Od njenog osmeha
i ptice pevaju.
:09:42
:09:45
Ali u poslednje vreme je malo bolesna,
:09:46
A raèuni za leèenje
samo rastu.
:09:50
Ja samo elim da doprinesem.
:09:53
Nije ba da mi je lako,
:09:54
poto nikad nisam dobro
stajao sa novcem.
:09:56
Samo uzvraæam nazad
za sve ono to mi je pruila,
:10:04
ali pomoæiæu ja mojoj bakici...
:10:08
Ona je ta koja me je nauèila
:10:10
da je bolje biti veran
i dobar...
:10:15
nego neto drugo.
:10:26
Konobar.
:10:27
ta to radite?
:10:29
Konobar.
:10:33
Dajte ovom èoveku ta eli.
:10:34
Ne mogu vam dozvoliti to.
:10:36
Gluposti.
:10:40
Uzeæu dupli æureæi sendviè
belo meso,
:10:42
malo pomfrita, gurmanski rotilj,
:10:45
èips, èokoladno mleko,
i dva piva.
:10:47
Mogli biste i vi pivo. Tri piva.
:10:50
Hvala.