:16:00
A koji sebe smatra za ozbiljnog igraèa...
:16:03
Rekao je da ide u lov?
:16:05
u moj Beaumont Sur Mer.
:16:07
Moe priutiti da se
otarasi takvih amatera.
:16:11
Nikad nisi dovoljno siguran.
:16:13
Lovokradica koji puca u zeèeve,
:16:15
moe uplaiti i oterati veliki plen.
:16:35
Hej, Lawrence, sluaj ovo...
:16:38
"Lukav, mladi amerikanac,
:16:41
"koji sebe zove akal,
:16:43
?odraðuje? zapadnu Evropu."
:16:47
Ako o njemu piu u novinama,
:16:48
koliko onda pametan moe da bude?
:16:49
A sada na posao.
:16:52
Krista Knudsen...
:16:55
Udovica Lars Knudsen-a,
:16:57
Danskom kralja ibica.
:17:02
Napustila je excelsior hotel u Genoa-i
:17:05
u 07:40 èasova ovog jutra
:17:07
u belom ferariju.
:17:09
Trebalo bi da stigne
otprilike...
:17:12
Aha...
:17:14
Evo je stie.
:17:19
Sluajte, stvarno bih elela
da pomognem vaoj baki.
:17:22
Imam neto novca ovde.
:17:25
Ne. Ne bih mogao...
:17:26
Èudno.
:17:28
Tu je neki mladiæ sa njom.
:17:30
Molim vas. Insistiram. Insistiram.
:17:32
Vratiæu vam ovo nazad.
:17:34
Lovokradica?
:17:36
Da, i vie se ne zadovoljava
samo zeèevima.
:17:41
Gospodine policijski inspektore,
:17:43
Moete li neto da mi odradite?
:17:45
Stvarno æu vam ovo vratiti nazad.
:17:49
Uobièajeno?
:17:56
Dobar dan.
:17:58
Dobar dan.