:48:01
Da li biste mogli da stavite moj ulog?
:48:03
Kao to vidite,
:48:04
nije ni malo lako
doæi do stola.
:48:06
Naravno. Koji broj elite?
:48:10
Sa obzirom kako me sreæa slui...
:48:13
Moete li vi da izaberete neki broj za mene?
:48:17
Dobro bi mi dola sva sreæa koju mogu da dobijem.
:48:32
:48:34
:48:44
Gospoðo, hoæete molim vas pitati gospodina
:48:46
moe li da mi da u zamenu za ovo
:48:47
par dolara?
:48:49
ao mi je. Ne mogu, gospodine.
:48:51
U redu je. Hvala.
:48:58
:49:01
:49:03
:49:04
:49:10
Izvinite.
:49:12
Gospodin dobija ponovo.
:49:19
Sluaj...
:49:20
Moda mogu da ti pomognem.
:49:22
To mi je bila poslednja ansa.
:49:24
Poslednja ansa za ta?
:49:26
Poslednja ansa za operaciju.
:49:29
Pa... Zar ne bi trebalo vojska
da plati tvoju operaciju?
:49:33
Oh! Ne za mene.
:49:36
To je za moju baku.
:49:38
Upravo su mi javili iz bolnice
:49:40
da je u vrlo loem stanju,
:49:42
i ako je ne budu operisali uskoro,
:49:44
ona... moe... Izvinite!
:49:48
Ja te èak i ne poznajem,
:49:49
a dosaðujem ti sa svojim
problemima.
:49:53
Molim te ne razmiljaj tako.
:49:55
Zato mi jednostavno ne
prièate o njima?