Dirty Rotten Scoundrels
prev.
play.
mark.
next.

1:18:03
Hvala.
1:18:06
Pa... Laku noæ.
1:18:09
Laku noæ.
1:18:23
Utuvi to u svoju glavu... Opklada otpada.
1:18:25
Ona nema novca.
1:18:27
To mi zvuèi kao da hoæeš
1:18:28
da otkažeš opkladu.
1:18:30
Dobro, onda ti gubiš, i napuštaš grad.
1:18:33
A ona ima novca.
1:18:34
Samo ako proda sve što ima.
1:18:37
Ma daj, hoæe da zadrži zlatnik,
1:18:40
a još uvek joj ostaje jedan vrlo lep zlatnik.
1:18:43
Žene sa kojim ja imam posla
su posebno odabrane.

1:18:45
Dobro stojeæe su, i korumpirane.
1:18:47
Ne dajem prednost siromašnima
i èestitima.

1:18:51
Zaboraviæemo na novac,
1:18:52
ali opklada i dalje ostaje.
1:18:54
Smisliæemo kompletno novu opkladu.
1:18:58
Da, pa, smisli neku.
1:19:02
Neka ONA bude opklada.
1:19:04
Kako to misliš?
1:19:07
Kako to misliš šta mislim?
1:19:09
Prvi koji je odvede u krevet.
1:19:12
Zar ti uopšte nemaš emocija
1:19:13
koje funkcionišu iznad struka?
1:19:15
Ne!
1:19:17
Da ti kažem nešto, Freddy.
1:19:20
Žena poput Janet
1:19:21
se nikad ne bi predala
nekome kao što si ti.

1:19:25
Šta?
1:19:27
Šta?
1:19:29
Ti u stvari stvarno veruješ u to?
1:19:31
Ja to znam, Freddy.
1:19:33
Hoæeš da se kladimo?
1:19:35
U redu, Freddy, kladiæu se.
1:19:36
Ali nije mi stalo do pobede.
1:19:38
Samo se kladim da bi ti izgubio.
1:19:41
Gubitnik odlazi iz grada.
1:19:42
Gubitnik odlazi iz grada.
1:19:57
Samo nešto.
1:19:59
Samo nešto.

prev.
next.