:33:01
Lütfen deli olma.
:33:03
Borcunu ödemezsem
ayrýlmana izin vermeyecekti.
:33:07
Baþke ne söyledi?
:33:10
Komünistlerle savaþmak için ülkenin
paraya ne kadar ihtiyacý olduðunu.
:33:14
Bu onurlu bir sebep.
:33:17
Lütfen bana kýzma.
:33:20
Tatlým lütfen.
:33:22
Sürünerek gelen bir adam.
Ýþte o gülümseme!
:33:28
Babam Tulsa'nýn gördüðü en
büyük düðün olacaðýný söylüyor.
:33:32
ne zaman geri döneriz?
:33:35
Belki de gemiyle gitmek zorundayýz.
:33:39
Ruprecht suyu çok sever.
:33:42
Ruprecht?
:33:43
evet, Ruprecht.
:33:46
Sana ondan bahsetmedim mi?
:33:49
Ruprecht benim kardeþimdir.
:33:51
-Senin bir kardeþin mi var?
-Evet, genç prens.
:33:56
Yani eve iki prensle birden
gideceðimi mi söylüyorsun?
:34:00
Ben nereye gidersem,
Ruprecht benimle gelir.
:34:05
Onunla ne zaman tanýþacaðým?
:34:07
Odasýnda olmasý lazým.
:34:10
-Tanýþmak istermisin?
-Zevkle.
:34:24
-Dýþarýda ne yapýyor?
-Onun bölgesi burasý.
:34:40
Seni uyarmalýyým Ruprecht biraz,
nasýl desem...
:34:44
...özeldir.
:34:55
Ruprecht, benim, abin.
:34:58
ani hareket etme.