:34:00
Ben nereye gidersem,
Ruprecht benimle gelir.
:34:05
Onunla ne zaman tanýþacaðým?
:34:07
Odasýnda olmasý lazým.
:34:10
-Tanýþmak istermisin?
-Zevkle.
:34:24
-Dýþarýda ne yapýyor?
-Onun bölgesi burasý.
:34:40
Seni uyarmalýyým Ruprecht biraz,
nasýl desem...
:34:44
...özeldir.
:34:55
Ruprecht, benim, abin.
:34:58
ani hareket etme.
:35:19
Görüyorum ki hala kupalarýný
birbirine vuruyorsun.
:35:26
Sana söylemiþtim...
:35:28
...bunu yapmaya devam edersen,
geriye hiç kupan kalmayacak.
:35:37
Tamam.
:35:41
Sarýl-sarýl.
:35:47
Yapma.
:35:51
Kes þunu, Ruprecht.
:35:58
Çok sevecendir.