:45:01
Neyse ki yetenek ve zevklerin
insanlar arzularý için...
:45:05
...sadece bir araç olduðunu keþfettim.
:45:07
Freddy, Demek istiyorum ki...
:45:10
...Limitlerini bil.
Sen bir moronsun.
:45:14
Geldiðimden beri beni
bu kasabada istemedin.
:45:18
Buldum. Bahse girelim.
kaybedersem, giderim.
:45:23
Kazanýrsam, sen gidersin.
:45:27
Tamam, Freddy,
Bunu deneyelim.
:45:31
Bir kadýn bulup rakamý
belirleyelim ve...
:45:34
...kim ondan daha önce
parayý alýrsa kazansýn.
:45:38
Ama eðer sen--
:45:42
Eðer sen kaybedersen...
:45:44
...sadece nazikçe
kasabadan ayrýlmayacak...
:45:47
...bir daha dönmeyeceðine
de söz vereceksin.
:45:50
Anlaþtýk. Kadýn kim?
:46:11
-Charles.
-Evet, bayým.
:46:13
-Þu kim?
-Bayan Janet Colgate.
:46:17
Kimdir peki?
:46:18
Amerika Birleþik Devletleri
sabun kraliçesi olduðunu sanýyorum.
:46:22
Teþekkürler.
:46:29
Tamam, ne kadar?
:46:31
Biraz genç.
:46:34
Kapasitene uymaz mý?
:46:45
-Senin için kolaylaþtýralým. $50,000.
-$50,000?
:46:51
Kapasitene uymaz mý?
:46:55
Anlaþtýk. $50,000 uygun.
:46:59
50,000 ilk alan.