:55:01
Hvad tænker du på?
:55:05
Jeg er ked af, du fortalte mig det.
Andres hemmeligheder er tunge byrder.
:55:12
Hvorfor? Det vedkommer kun mig.
:55:16
Men jeg er ikke god til at holde på
en hemmelighed. Jeg snakker.
:55:23
-Så tænk på det som din hemmelighed.
-Min hemmelighed?
:55:32
Har du det godt nu?
:55:37
Man afslører ikke
sin egen hemmelighed.
:55:56
-Nogen ringer på klokken.
-Og hvad så?
:56:01
-Han tilkalder vagten.
-Tag dig af det.
:56:11
-Hvem er det?
-Timothy. Jeg skal tale med lægen.
:56:15
-Jeg har ikke tid.
-Det er vigtigt.
:56:19
-Ellers brænder jeg klinikken ned.
-Snak videre med ham.
:56:25
Tal i samtaleanlægget.
:56:30
En ven har snydt mig.
Hvad skal jeg gøre, doktor?
:56:34
Han sagde, jeg skulle lave aflytning.
Men jeg ville ikke forlade mine fisk.
:56:42
-Manden er sindssyg.
-Jeg er loyal og uselvisk.
:56:46
Jeg vil gøre alt for at hjælpe
en ven, så jeg gik med til det.
:56:49
Selv om det ikke var lovligt.
Men jeg var uheldig.
:56:56
Jeg blev fanget,
og der var vidner.