1:09:02
Бързо! Колко?
1:09:05
Деде ми даде
първо 1 0 000 франка,
1:09:08
после още 1 5, защото
трябваше да си купя билета.
1:09:11
После трябваше да ми плати
поне още 1 0 000.
1:09:14
Колко ти дължат?
- 1 0 000. Не, 1 1 000...
1:09:21
Някъде около 1 0 000.
Какво правиш?
1:09:24
Направила си го за пари,
вземи си парите и ме остави.
1:09:29
2 000 долара
са около 1 0 000 франка.
1:09:32
Малко повече.
1:09:34
Това е закуската.
1:09:41
Съжалявам за всичко това,
д-р Уокър,
1:09:43
но от полицията искат
да ви зададат няколко въпроса.
1:09:46
Не можем да чистим тук,
преди да са говорили с вас.
1:09:57
Един момент.
1:10:12
Вземам само половината.
1:10:15
Вместо другата половина,
ще ми позволиш да остана с теб.
1:10:18
Защо?
1:10:20
Искам да остана с теб,
докато им върнеш куфара.
1:10:22
Не искам да свърша като Деде.
1:10:28
Сега е по-добре да тръгваш.
- Не, ще остана. Моля те.
1:10:32
Ще дойда при теб,
веднага щом свърша тук.
1:10:35
Обещаваш ли?
- Обещавам. Изчезвай.
1:10:45
Трябват ми малко пари.
- Току-що ти дадох 1 000 долара!
1:10:50
Това си беше хонорар.
Трябват ми за текущи разходи.