1:04:00
	Dickie! Nismo te vidjeli.
Gdje si bio, 1 . razred?
1:04:03
	Ne, ne. Mi smo stigli juèer.
1:04:05
	Juèer? Jo nisi naao izlaz?
1:04:08
	A ja mislio da sam ja krepan!
1:04:10
	Ne, zamjena kovèega.
1:04:12
	Zamjena kovèega?
1:04:15
	Èuj, malko jesam krepan.
Valjda æu ti èuti predavanje. Sutra, ne?
1:04:20
	Ne, ne. Danas.
1:04:24
	Valjda ga ti neæe propustiti.
1:04:26
	Èuj, ima li ibicu?
- Negdje...
1:04:28
	Irwin, gle tko je ovdje!
1:04:31
	Irwin, vidi! Sjeæa se Dicka?
1:04:39
	Pitala sam se kad æemo te vidjeti.
1:04:43
	Kako je Sondra?
1:04:44
	Odlièno, Edie.
1:04:46
	Divno. Èujem da ste veæ dan-dva u Parizu.
1:04:49
	Kad doðemo u hotel, probudit æu je.
1:04:53
	Da skupa doruèkujemo.
1:04:55
	Moda je srela koje novo lice u ivotu.
1:04:58
	Pomoæi æe mi s ovime?
1:05:01
	Samo dok ne proðemo carinu.
1:05:09
	Dri?
1:05:10
	Jo kako!
1:05:14
	Trai malu prijateljicu?
1:05:16
	Veæ je prola onuda.