:31:19
Uw woonplaats ?
:31:22
San Francisco. Staat in m'n pas.
:31:27
Gaat u door de metaaldetector.
:31:30
Die neem ik.
:31:34
Haal alle metalen voorwerpen
uit uw zakken.
:31:48
Ik hou uw pas hier.
:31:51
Draag dit pasje in 't gebouw.
:31:54
Gaat u maar.
:32:06
Ogen ?
:32:08
Blauw. Allebei.
:32:11
Blauw.
:32:13
Gezicht ?
:32:14
Ovaal.
:32:15
Dit lijkt bureaucratie...
:32:18
... maar deze gegevens zijn voor de politie.
:32:21
Ik vulde daar dat formulier al in.
:32:25
Ze is niet vermist...
:32:27
... maar ontvoerd.
:32:29
Is 't niet voorbarig om zoiets te zeggen ?
:32:31
Nee, ik heb getuigen.
:32:34
Mijn vrouw is ontvoerd.
:32:36
Snapt u dat ?
:32:37
Ja, natuurlijk.
:32:39
Wat moeten wij doen ?
:32:45
Mijn vrouw opsporen.
:32:48
Onze functie is...
:32:52
... het leggen van contacten
met de Franse politie.
:32:55
We kunnen druk uitoefenen
op het Ministerie...
:32:58
... maar geen zoekactie beginnen.