:57:18
Zie je, ik ben niet weggevlogen.
:57:26
Ik moet mijn hotel bellen. Telefoon ?
:57:28
Daar.
:57:34
Waar ?
- Daar.
:57:37
Hier !
:57:46
Afgesneden. Sonia heeft niet betaald.
:57:49
Mijn kamergenote. Rotmeid !
:57:51
Ticket ?
:57:54
Waar is het ticket ?
:58:01
Weggegooid.
:58:03
Misschien is 't... Wacht.
:58:17
Mijn ticket. Nou wil ik mijn koffer.
:58:21
Zet je 'm in de kluis ?
:58:23
Jij hoort bij mijn achtervolgers ?
:58:26
Jij weet van die kluis.
:58:29
Ik luisterde Dédé z'n tape af.
:58:30
Iemand vertaalde 'm voor me.
:58:34
Is 't belangrijk ?
:58:36
Jij hebt de koffer van mijn vrouw
in die kluis gestopt.
:58:41
Die krijg ik niet terug.
:58:43
Wat zeg je ?
- Ik krijg de koffer niet terug.
:58:46
Kan me niet schelen !
:58:48
Ik zoek haar !
:58:50
Wie ?
:58:54
Mijn vrouw, verdomme !
:58:59
In haar koffer in die kluis zat niet
wat zij zochten...