1:08:03
Ik ben in de war...
1:08:05
... en ik heb honger.
1:08:19
Een boodschap voor u.
1:08:29
Wat vraagt Dr. Alembert ?
Wilt u 't vertalen ?
1:08:34
Of u de dia's voor de lezing
vóór de lunch wil afgeven.
1:08:37
Bestel ontbijt voor me.
1:08:41
Eén of twee ?
1:08:43
Twee.
1:08:44
Thee of koffie ?
1:08:46
Koffie.
1:08:59
Wat 'n bende ! Ik dacht dat ik slordig was.
1:09:02
Er is altijd baas boven baas.
1:09:05
Wat zouden ze je betalen ?
1:09:08
Snel !
1:09:09
Hoeveel ?
1:09:11
Dédé gaf eerst 10.000 francs.
1:09:14
En nog 15.000 voor m'n ticket.
1:09:17
En daarna...
1:09:19
Wat zijn ze je schuldig ?
1:09:26
Nou, ongeveer...1 1.000 francs.
1:09:29
Wat doe je ?
1:09:30
Je deed 't voor 't geld.
1:09:32
Laat me nu met rust.
1:09:35
$2.000, dat is ongeveer 1 1.000 francs.
1:09:38
Iets meer.
1:09:40
Het ontbijt.
1:09:47
Het spijt me.
1:09:49
De politie wil wat vragen
vóór we kunnen opruimen.