:08:02
Chcesz cafe au lait i rogalika?
:08:09
Recepcja?
:08:16
Tutaj, proszę.
:08:40
Zadzwońmy do dzieci.
:08:42
Możesz wykręcić kierunkowy.
:08:44
Wiem.
:08:49
Zero.
:08:51
Jeden, dziewięć.
:08:56
Jeden.
:08:59
- Cztery, jeden, pięć.
- Już wiem.
:09:13
Mieszkanie Walkerów.
:09:14
Cześć, stary.
:09:15
Cześć, tato.
:09:16
Jak leci?
:09:17
W porządku.
:09:18
Jest jedenasta w nocy.
:09:21
Dlaczego nie śpisz?
:09:23
Obudziłeś mnie.
:09:25
Wiem. Pytam na wszelki wypadek.
:09:27
Jasne, tato.
:09:29
Przedtem był telefon z Paryża do mamy.
:09:34
Ktoś do ciebie dzwonił z Paryża.
:09:36
Nie znam nikogo w Paryżu.
:09:39
Zaczekaj. Mama chce z tobą rozmawiać.
:09:42
Zobacz, co jest z tymi kluczami.
Nie mogę otworzyć walizki.
:09:47
Cześć.
:09:48
- Co słychać?
- W porządku.
:09:50
Spałeś?
:09:52
Kto do mnie dzwonił?
:09:54
- Nie wiem. Casey z nim rozmawiała.
- Z nim?
:09:57
Daj mi Casey.
:09:58
Nie ma jej.
:09:59
Zostawiła cię samego?