:18:00
Może ja mógłbym panu pomóc?
:18:04
Chciałbym rozmawiać z kierownikiem.
Mógłby go pan poprosić?
:18:08
Oczywiście. Proszę bardzo.
:18:23
Chciał się pan ze mną widzieć?
:18:25
Tak. Dziękuję.
:18:27
Przyjechałem rano wraz z żoną.
Wyszła, gdy brałem prysznic.
:18:32
Nie wróciła.
:18:34
Jak mogę panu pomóc?
:18:40
- Czy zna Paryż?
- Słucham?
:18:42
Mogła zabłądzić.
:18:43
Nie mogła wyjść z hotelu.
:18:46
Zostawiła torebkę. Powiedziałaby mi.
:18:48
Telefon do pana.
:18:51
Do mnie?
:18:59
Mówi dr Janet Perelman.
Miał pan przyjemną podróż?
:19:03
Dr Alembert prosił, żebym zadzwoniła.
Mamy kłopot z harmonogramem.
:19:06
Specjaliści od zastawek są drażliwi,
:19:10
czy mógłby pan więc wygłosić referat
jutro o 15:00?
:19:13
Sądzę, że tak.
:19:14
Pańskie przezrocza
trzeba będzie pokazać rano.
:19:17
Co do lunchu w Wieży Eiffela...
:19:19
Mamy po pana podjechać,
czy sam da sobie pan radę?
:19:22
Obawiam się, że nie będę mógł przyjść.
:19:26
To brzmi jak pułapka na turystów,
ale kuchnia jest wspaniała...
:19:29
Nie o to chodzi.
Obawiam się, że nie dam rady.
:19:33
Dr Alembert miał nadzieję spotkać się
z państwem, zanim zacznie się rozgardiasz.
:19:37
Powiem mu, żeby do pana zadzwonił.
:19:42
I co?
:19:44
Nie, to był ktoś inny.
:19:45
To Pascal, szef ochrony.
:19:48
Czy pańska żona zna kogoś w hotelu?
:19:51
O ile wiem, nie.
:19:53
Rozmawiał pan z recepcjonistą?
:19:54
- Skończył pracę. To był...
- Gaillard.
:19:58
Zadzwońmy do niego.